Kvankam PASAGOJ estas sciencfikcio, la filmo inkluzivas sciencajn premisojn tre realajn rilate al "terapia hipotermio" kaj krioteknologio. Oni diris, ke NASA nuntempe disvolviĝas kun interrompita animacia kriodorma ĉambro, kiu permesos al astronaŭtoj travintrumi vojaĝante al foraj mondoj. Ĉi-lastan novembron iHorror ricevis la ŝancon paroli kun redaktoro Maryann Brandon kaj produkta projektisto Guy Hendrix Dyas. Ambaŭ estas esencaj ludantoj en la beleco kaj koncepto de ĉi tiu filmo. Ambaŭ havis plej diversajn informojn pri sia kompetenteco por dividi. Rigardu niajn intervjuojn sube.

Sinopsis:

Direktita de la nomumita al la Oskaro, Morten Tyldum, PASSENGERS, ĉefroligas Chris Pratt, Jennifer Lawrence kaj Laurence Fishburne.

En PASSENGERS, Jennifer Lawrence kaj Chris Pratt estas du pasaĝeroj sur kosmoŝipo transportanta ilin al nova vivo sur alia planedo. La ekskurseto prenas mortigan turnon kiam iliaj vintrodormkapsuloj mistere vekas ilin 90 jarojn antaŭ ol ili atingas sian cellokon. Dum Jim kaj Aurora provas malkaŝi la misteron malantaŭ la misfunkcio, ili komencas enamiĝi unu al la alia, nekapablaj nei sian intensan altiron ... nur minacataj de la baldaŭa kolapso de la ŝipo kaj la malkovro de la vero malantaŭ kial ili vekiĝis. .

Redaktoro Maryann Brandon havas sufiĉe da kariertabelo kune kun sia sperto kiel redaktoro. Ŝiaj aliaj verkoj inkluzivas tiu de Lucasfilm Stelmilito La Forto Vekiĝas, Universalaj Senfina amo, Paramount Stela Vojaĝo kaj Startreko En Mallumon. Ŝi ankaŭ redaktis tiu de JJ Abram SUPER 8 kaj Misio Neebla III. Maryann ricevis nomumon al Oskaro kune kun nomumo Eddy kaj gajnis la Saturnan Premion pro sia laboro Stelmilito La Forto Vekiĝas. Aldone al redaktado, Maryann funkciis kiel direktoro en du epizodoj de alias kaj funkciis kiel la Produktanto por la kvara sezono. Kun neniu signo de malrapidiĝo, Maryann nun kompletigis redaktadon por Pasaĝeroj, kiu havas eldondaton la 21an de decembro 2016. iHorror atingis Maryann ĉe Sony Studios, kaj ni havis multon por priparoli.

Intervjuo Kun Maryann Brandon Redaktoro - Pasaĝeroj [2016]

iHorror: Kun la filmo, PASAGOJ ĉu estis multe da planado aŭ ĉu vi nur plonĝis?

Maryann Brandon: Vi scias, ke mi nur plonĝas. Kiam mi unue komencis ĉi tiun projekton kun Sony, mi sciis, ke ĝi estos granda, kiel multe PLI GRANDA ol GRANDA. Mi pensas, ke iomete nin kaptis kiom granda ĝi fariĝis, ĉar ĝi havas malgrandan rolantaron kiel vi scias kaj la aliaj aferoj en ĝi fariĝas tre gravaj, ke ili estas absolute perfektaj kaj ke ili aspektas bonege kaj funkcias glate kaj ke ili ne aspektas enmetitaj, ili fakte aspektas organikaj por la tuta filmo, kaj tio bezonas multajn talentajn homojn kaj multajn homojn kun vizio por realigi ĝin.

iH: Sendube, estas preskaŭ kiel kunmeti enigmon dum redaktado kaj vi tute pravas, ke ĝi bezonas talenton.
MB: Estas kiel kunmeti enigmon kaj poste akiri enigmon, kiu ne taŭgas, do kion mi vere bezonis fari estas ĉi tiu afero, do Erik Nordby, kiu estas la kontrolisto pri videfektoj (kiu estas nekredeble talenta kaj timinda), mi bezonas, ke vi ŝatu flip flop ĉio. Do ni ĉiuj kunigas niajn kapojn, kaj ni ĉiam devas memori, kian historion ni rakontas, tio estas vere granda afero. Vi povas esti kiel "ĉi tio aspektos bonege!" Sed mi rakontas ĉi tiun historion.

iH: Ĉu malfacilas labori kun alia redaktoro pri la sama bildo?

MB: Nu Pri Pasaĝeroj ...

iH: Vi estis sola?

MB: Jes, kaj por mi estis bonega ĉar mi povis daŭrigi vizion kaj paroli kun Erik kaj daŭre paroli kun Erik kaj paroli kun kiu ajn mi bezonas kaj daŭre rafini ĉion. Mi scias ion en bobeno 1, kiun mi memoros en bobeno 5. Mi tiam havas fluon de la tuta filmo, kaj mi ne bezonas konvinki iun alian akompani mian vizion kaj kion mi volas fari. Dirite pri Star Wars mi laboris kun Mary Joe, kun kiu mi faris ĉiujn filmojn de JJ kaj ni havas bonegan metodon labori kune, ni tre kunlaboras. Jes, tio ege helpis, estis multaj filmoj en tiu filmo multaj batalscenoj. Ni dividis la filmon, ŝi prenis siajn aĵojn, kaj mi prenis miajn aĵojn, kaj ni parolis pri la aĵoj de ĉiu alia. Do ĝi vere dependas de kun kiu vi kunlaboras, se vi havas similajn mensojn, ke ĝi povas enflui en unu, estas kiel havi la perfektan geedzecon.

iH: {Ridas} Jes, ĝuste. Kiom longe daŭris la redaktoprocezo por PASAGOJ?

MB: Ili ekpafis en septembro, kaj ni ĵus finas nun {novembro}, tiel sufiĉe rapide por filmo tia. Pri kelkaj vidaj efikoj kaj mi sentas, ke ili ne rimarkis kiom da videfektoj estos, mi ne scias la ĝustajn nombrojn. Vi elpensas aferojn laŭ la vojo, kaj decidi, kio unue okazas, fari la vidajn efikojn unue kaj poste fari iujn tajlojn. Ĉio, kion vi redaktas, estas kiel Domino-Efekto. Do mi povus iri al kunveno post kiam ili projekcias la filmon kaj la studio povas diri, "ni nur havas ĉi tion" kaj io, kio sonas tre simpla, kiel tiu, nun fariĝos ok scenoj, kiujn mi devas ripari.

iH: Ŝajnas, ke vi ĉiam estas sur viaj piedoj.

MB: Jes, ĝi estas tre malfacila laboro. Vi devas esti tre inventema kaj havi la kapablon rigardi ĉion alimaniere de kiam vi unue rigardis ĝin.

iH: Ĉu vi ĉiu vojaĝas al la filmaj lokoj kaj scenejoj aŭ ĉu vi estas strikte en la redaktejo?

MB: Dum Stelmilito mi estis surloke en Londono ĉe Pinewood por la tuta ŝoso, kiu estis nekredeble helpema. Mi povus trarigardi ĉiutagajn tagojn kun JJ, kunmeti aferojn rapide kaj decidi, kion preni kaj li estas tre sincera al tio, kaj ĝi permesas al ni esti tre kunlaboraj. Por ĉi tiu filmo mi ne iris al Atlanta, mi ŝatus havi, sed ĝuste tiel ĝi rezultis. Mi ankaŭ ŝatas resti hejme kun mia familio.

iH: Jes, ĝuste

MB: Mi provas plenumi la tagĵurnalon kaj tranĉi la scenojn, por ke ni sciu, ĉu ni bezonas ion en la estonteco, ke ni povu atingi ĝin. Do mi ĉiam komunikas kun la direktoro kaj mi tenas ĉiujn komunikajn liniojn malfermitaj kun ĉiuj, tre gravas, ke ni ĉiuj kunlaboru. Mi ĉiam disponeblas por alternaj ŝosoj en postaj datoj.

iH: Jes, se vi ne havas tiun malferman komunikadon kaj dialogon kun ĉiuj, tiam nenio fluos. Mi vidis multajn viajn filmojn, kaj ili estas belaj.

MB: Ho, dankon, mi tre dankas tion.

iH: Mi ne pensas, ke direktoroj ricevas la agnoskon, ke ili devas.

MB: [Ridoj].

iH: Redaktado estas nur mirinda parto de la laboro, kaj mi scias, ke via kariero daŭris dum la pasintaj jardekoj. Mi memoras Bingon.

MB: Jes, mi amas Bingon.

iH: Ankaŭ mi. Mi memoras vidi tiun movon, kaj mi certas, ke teknologio draste ŝanĝiĝis de tiam.

MB: Ho, mia Dio. Ĉu vi ŝercas? Nun estas hundoj, kiuj efektive aspektas kiel ili parolas. Kun Bingo vere temis pri ilia vizaĝo, kaj mi tre amas hundojn. Mi amikiĝis kun la hunda trejnisto de tiu filmo, ĉar mi estis tre fascinita de lia kontrolo kaj lia bonkoreco por la hundoj, ĝi estis vere inspira, kaj ĝi vere helpis min ekkoni mian stelon {ridas}.

iH: Ĝi vere mirigas, kion ili povas fari kun ĉi tiuj bestoj. Kiam vi redaktis PASSENGERS, ĉu estis unu sceno pri kiu vi nur tiom fieris?

MB: Estis multaj scenoj, kiuj kuniĝis tiel. Jennifer kaj Chris havas ĉi tiun kemion kiel frenezan bonon kaj ili simple fluas unu de la alia. Tio faciligis la agadon. Unu sceno precipe kiam ŝi trotadas {Jennifer Lawrence} sur la ŝipo kaj li {Chris Pratt} parolas al ŝi per laŭtparolilo. Mi treege laboris por ke li povu vidi ŝin sur ĉiuj ĉi tiuj malsamaj monitoroj, estas muro de monitoroj, kaj mi dividis ilin en naŭ malsamajn monitorojn, do estas multaj malsamaj anguloj, ili neniam pafis ĝin, sed mi vere vere amis la pafoj, kie ŝi kuras, kaj vi ricevas ĉiujn ĉi malsamajn angulojn kiel li parolas kiel dek du el ŝi. Mi amis ĝin, ĉar vi vere povis senti la senton, ke li provas atingi ĉiujn aspektojn de ŝia personeco kaj kiam ili tranĉas al ŝi, mi havas la voĉon resaltantan de la plafono, kaj ŝi ne certas, de kie ĝi venas, do Mi iom fieras pri tiu sceno.

iH: Mi antaŭĝojas vidi ĝin, la tuta filmo nur aspektas stela, la bildoj estas akraj.

MB: Jes, ĝi estas tre malsama.

iH: Jes, ĝi estas, kaj homoj parolas pri ĝi. La vorto certe estas tie ekstere.

MB: Mi sentas min tre speciala pri ĉi tiu filmo. Mi pensas, ke ĝi estas filmo, kiu plaĉos al sciencfikciaj homoj, homoj, kiuj ŝatas amrakontojn, kaj por homoj, kiuj amas nur amuzajn filmojn. Ĝi vere ŝajnas, ke ĝi ofertas ion por ĉiuj. Chris Pratt simple timas en ĉi tiu filmo. Li havas tiel ĉiun ulon, kaj tiam li iras al ĉi tiu malluma loko, kaj mi neniam antaŭe vidis tion, li estas mirinda. Jennifer vere alportis maturecon al la filmo, kiun mi ne antaŭe vidis.

iH: Jes, eble ni vidos iujn Oskarojn el ĉi tiu.

MB: Mi tre ŝatus vidi ilin rekonataj.

iH: Jen amuza demando. Ĉu vi iam prenis multajn scenojn el viaj filmoj kaj kunmetis ĉiujn por vidi, kion vi povus fari kun ĉio?

MB: Vi scias, ke mi ne havas, sed mi lasas ĝin al iu ajn alia, kiu volas fari ĝin. Feliĉe vidi ĝin {Ridas} Mi estas surŝipe kun ĝi. La lasta afero, kiun mi volas iri hejmen, estas pensi pri alia muntado, sed eble se mi estus pli juna {ridas}. Mi povas imagi ĝin en mia menso; Mi kunplektas ĝin ĉiunokte.

iH: Ĉu vi havas ion alian venantan? Ĉu vi laboras pri io?

MB: Fakte ne, mi ne estas nuntempe. Mi ne certas, kion mi faros poste. Post Stelmilito mi ne planis fari ion alian, mi estis elĉerpita. Sed ili montris al mi bonegan skripton, rolantaron, kaj amrakonton, kiun mi ne povis diri ne.

iH: Koran dankon, Maryann. Estis plezuro paroli kun vi hodiaŭ.

Artikoloj: 1 2