La adapto de la timiga romano de Stephen King, Pet Sematary unue ekiris sur ekranoj en 89 kun la malbonhumora kaj terura vizio de Mary Lambert. Kaj infanoj, tiu adapto absolute timigis min en mia junaĝo. Zelda estis granda kialo por multaj dormemaj noktoj. Ĝi estis efika, kaj kvankam ĝi ne traktis multajn aferojn de la libro, ĝi efike pentris la larĝajn strekojn. 

Sed ni ne estas ĉi tie por paroli pri tio, mi nur mencias ĝin kontraste al nia nuna adapto de Pet Sematary de Kevin Kölsch kaj Dennis Widyer, la uloj malantaŭ la mirinda, kreiva kaj terura, Stelaj Okuloj. 

Estas multo enprofundiĝi ĉi tie, sed por tiuj, kiuj ne konas, Pet Sematary centras ĉirkaŭ la familio Creed dum ili translokiĝas al Majno. Sur alveno ili malkovras ke tombejo sur ilia tero estas la fonto de granda mallumo kun la potenco revivigi kio ajn estas entombigita tie. 

La familio Creed kaj ilia najbaro Jud (John Lithgow) ĉiuj estas bonegaj kaj vere vivas kaj spiras sian portretadon. Jason Clarke precipe efektive emocias multajn elektojn, kiuj ludus en la kapo de Louis Creed laŭ la libro. Amy Seimetz estas ankro por multaj el la grandaj emociaj turnoj kaj absolute najlas ĉiun turnon en sia hantita bildigo. Sed devas esti la ege timiga dueco de Jeté Laurence, kiu vere sigelas la interkonsenton pri tio, kiel bonega ĉi tiu rolantaro estas kiel aro. 

Por tiuj, kiuj konas la 89-aj jarojn Pet Sematary, la unua duono de ĉi tiu nova adapto estas bela kun tiuj scenoj. Kion mi tute povas malantaŭi, sed estas ia kurega forto malantaŭ la paŝado de la scenoj. Io, kiu igas ĝin senti iom malpli aŭtentikan anstataŭ permesi sin ludi en la mondo de King. 

Je ĝia mezpunkto la filmo, postlasas la 89-adaptadon kaj etendas siajn krurojn, komencante per grava ŝanĝo de kaj la libro kaj la antaŭa adapto. Mi ne difektos tion ĉi tie, sed se vi ankoraŭ ne ruinigis ĝin, mi petegas vin ne spekti la duan antaŭfilmon. 

De la granda ŝanĝo en ĝia centro, Pet Sematary fariĝas miksita sako, parte esploranta elementojn de la libro de King, kiuj ne estis esploritaj en la filmo de Lambert, kaj tordaĵo, kiu lasas nin kun io, kio sentas nin tro konata el filmoj kiel La Ringo, La Grudge kaj diversaj posedaj filmoj. 

Estas ankaŭ momentoj de la filmo, kiuj sentas kvazaŭ la randojn remburitajn por ne tro malheliĝi kaj ne tute iru tien. Iuj el la uzado de Church the cat, Gage kaj precipe Zelda ne estas plene kondukitaj al la malhelaj niveloj, kiujn travivis la adapto de Lambert. La elektoj por Zelda precipe lasas multajn dezirindajn. 

Tio ne tro diras, ke tiuj elementoj estas tute malĝustaj, ĉar iuj el la miksitaj scenoj pozitive hantas. Tio estas patro dormanta apud mortinta infano aŭ ĵus revivigita infano dancanta en la familia salono. Sendube estas io, kio sentas sin familiara en sekura studa vejno, kaj poste kreema Kölsch kaj Widmyer. 

Laurie Rose (Mortiga Listo, Libera Fajro, Reganto) estas unu el miaj plej ŝatataj kinoartistoj laborantaj hodiaŭ kaj lia laboro denove timigas menson. Li komprenas neforgeseblan kunmetaĵon kaj ofertas ilin dum kreado de minaco en subteksto permesante sufiĉe da loko en la kadro por la fantazio de la spektantaro esplori. Lia laboro ĉi tie denove perfektas. 

Aldonita al la verko de Rose Christopher Young gajnas la tutan aferon. Tio venis kiel kompleta kaj bonvena surprizo, ĉar la ulo faris ĉion Hellraiser al Drag Min al Infero. Tute ikoneca, kaj pruvas, ke liaj ĝenraj sonaj pejzaĝaj sentoj ankoraŭ estas tre nerompitaj. 

Kiel ni ĉiuj scias nun ĉe la materialo de King "Ili ne revenas same," kaj nu, ili ankaŭ ne refariĝas same. Kölsch kaj Widmyer parte prenas aferojn en novan direkton kaj dum ekzistas unugrava ŝanĝo, la rekompenco esploras elementojn de la libro, kiujn ni antaŭe ne vidis sur ekrano. Ilia vizio estas tre efektivigita per ilia uzo de malhela komedio, bolanta dramo kaj kaj la kapablo krei timon sen fidi je malmultekostaj saltotimoj. 

Pet Sematary atingas la radikon de King kaj poste malrapide turnas la ŝraŭbon. Malgraŭ iuj el ĝiaj ĝenraj tropaj konatoj, ĝi vojaĝas sufiĉe da acida tero por sukcese atingi la plej ŝtonajn hororajn korojn. Ĝi amuzas de unua kadro kaj bonege kreas finon, kiu valoras nur la tutan prezon de akcepto.