Jake kasdan estas sentema al la fortaj emociaj sentoj, kiujn homoj tenas al la filmoj, kiujn ili kreskis spektante. Kiel filo de legenda produktoro Lawrence Kasdan, Jake vidis sian patron konstrui la originalon Stelmilito trilogio apud George Lucas. Plenumebla produktoro memstare, la plej nova filmo de Jake estas Jumanji: Bonvenon al la ĝangalo, malstrikta refilmigo de 1995's Jumanji, kiu ĉefroligis la forpasintan Robin Williams. “Mi pensas, ke mi unue vidis Jumanji kiam ĝi aperis en hejma filmeto, kaj mi tre ĝuis ĝin, "diras Kasdan. “Kio mi ŝatis pri tiu filmo, kaj ankoraŭ ŝatas, estas kiel ĝi miksis ĝenrojn. Ĝi estas infana aventura filmo, kiu estas amuza kaj timiga en diversaj punktoj, kaj tio estis la tono, kiun mi volis doni al ĉi tiu filmo. " 

Jumanji: Bonvenon al la ĝangalo rakontas la historion de kvar adoleskantoj, kiuj malkovras antikvan videoludon purigante la kelon de sia mezlernejo. Post ludado de la ludo, la kvarteto estas suĉita en la sovaĝejon de la ludo, kaptita en la korpo de la avataroj, kiujn ili elektis kiam ili komencis ludi la ludon. Elstarigas la avatarojn estas La Roko, ALINOME Dwayne Johnson, kiu rolas kiel doktoro Smolder Bravestone. Jack Black pozas kiel profesoro Shelly Oberon, kaj Kevin Hart pozas kiel Franklin "Moose" Finbar. Lastatempe mi havis la ŝancon paroli al Kasdan pri lia aliro al refarado de amata klasikaĵo. 

DG: Kiel vi priskribus la rilaton inter ĉi tiu filmo kaj la filmo de 1995?

JK: Ĉi tiu filmo daŭras kun la ludo de la unua filmo sed ne la roluloj de la unua filmo, do, en tiu senco, ĝi estas pli da daŭrigo ol refilmigo. Kia estus la ludo hodiaŭ? Tio estis la aliro, kiun ni prenis rilate ĝisdatigon de la unua filmo kaj plivastigo de la historio de la unua filmo. La ludo pli malfacilas en ĉi tiu filmo; ĝi estas pli malfacila, kaj ĝi evoluis. Ĉi tiu Jumanji serĉas infanojn, adoleskantojn, kaj ĝi havas kialon por fari ĉi tion, kio estas, ke ĝi volas montri al infanoj, montri al la ludantoj de la ludo, kiel superi ŝajne neeblajn obstaklojn. Ĉi tiu filmo daŭras kun la ludo de la unua filmo sed ne la roluloj. Dirite, ĉi tiu filmo enhavas ĉiujn elementojn, kiujn homoj amis, kiujn mi amis, en la unua filmo, kaj mi pensas, ke ĝi taŭgas omaĝon al la originala filmo kaj al Robin Williams. 

DG: Kion alportis Jack Black, Kevin Hart kaj The Rock al ĉi tiu filmo, al iliaj roluloj, kiujn eble vi ne atendis?

JK: Ili havas tiajn distingajn personecojn, kaj ni efektive verkis la rolulojn por ili post kiam mi aliĝis al la projekto. Ni preskaŭ devis ŝanĝi ĉi tion, kiam ŝajnis, ke La Roko ne povos fari la filmon pro plana konflikto. Bonŝance, la alia filmo, kiun The Rock volis ĉefroli, estis forpuŝita, do ni povis konstrui la ĉefrolulon ĉirkaŭ Dwayne. Ni volis, ke Kevin kaj Jack estu kune kun Dwayne tre malbone, kaj kiam ni sciis, ke ni havas ĉiujn tri, ni konstruis la rolulojn ĉirkaŭ ili, kaj ĉio ĵus ekfunkciis post tio. 

DG: Kiel ili laboris kune?

JK: Ili improvizis dialogon kelkfoje, kio estis bonega, ĉar ili ĉiuj konas sin kiel aktoroj, konas siajn rolulojn, tiel bone, kaj ili tre komfortas en sia propra haŭto. 

DG: Ĉar ĉi tio estas priskribita kiel aventura-komedia filmo, kiel vi igas agad-aventuran filmon amuza kaj inverse?

JK: Vi aliras tiujn elementojn tute aparte. Kiam ni filmis la komediajn scenojn, mi filmis komedian filmon, kaj estis same kun la agoj-aventuroj. Mi volis, ke tiuj scenoj estu intensaj kaj timigaj. Kiam vi laboras kun The Rock, kiu probable estas la plej granda akcia filmstelulo en la mondo nun, vi devas krei agosekvencojn indajn je lia fizika ĉeesto, ĉar tion atendas la homoj. Kiam La Roko batalas kontraŭ estaĵo en ĉi tiu filmo, devas esti sento de danĝero. 

DG: Kio estis la plej granda defio, kiun vi alfrontis dum la filmado?

JK: Ni filmis ĉefe en Havajo, en pluvarbaro, kaj estante en reala loko, spertante la krudan fizikecon enecan kiam vi staras en aŭtentika loko, establis fortan realecan senton por la rolantaro kaj ŝipanoj. Pro tio, estis multe pli facile labori kun la ciferecaj efikoj ol estus, se ni kreus la tutan mondon ciferece. Ni pasigis plurajn monatojn filmante la filmon, kaj mi pensas, ke mi sciis la unuan tagon, vidante la aktorojn surloke, vidante ilin en iliaj kostumoj, ke tio rezultos bone. 

DG: Krom la giĉeto de la filmo, kiel vi esperas, ke homoj respondos al ĉi tiu filmo?

JK: Mi volas, ke homoj reagu al ĉi tiu filmo same, kiel mi faris, kiam mi estis infano kaj vidis tiom multe da filmoj, kiuj multe impresis min. Mi volas, ke ĉi tio estu tia filmo, kiun hodiaŭaj infanoj memoros, jarojn poste, kiam ili retrorigardos la filmojn kun kiuj ili kreskis.