De Neil Marshall La Kalkulo estas hazarde unu el la plej ĝustatempaj filmoj aperintaj en 2020. Kvankam ĝi estis filmita multe antaŭ ol COVID-19 skuis la mondon, ĝi lokiĝis en 1665, ĝuste meze de la bubona pesto kaj la eŭropaj sorĉistinoj. Surbaze de (evidente) veraj eventoj, la filmo uzas kaosan malamon kaj timon por rakonti venĝeman historion, kiu ankoraŭ trafas hejme.  

En la filmo, Grace Haverstock (Charlotte Kirk) funebras pri la tro freŝa morto de ŝia edzo, Joseph (Joe Anderson). Fiksita kreskigado de ilia bebfilino memstare (dum mortiga pandemio) ŝi baldaŭ estas vizitita memstare luiganto, varleto Pendleton (Steve Waddington), kiu postulas lupagon malgraŭ ŝia delikata vivsituacio. Kiam ŝi repuŝas siajn tre malkonvenajn kaj tute nebonvenajn progresojn por alternativa aranĝo, li ekigas la fajrojn de suspekto inter la urbanoj, nun certaj, ke ŝi devas esti sorĉistino. 

Por tiuj, kiuj ne konas la Malleus Maleficarum, unu el la supozataj signoj de sorĉado estis erotika tento (kaj ankaŭ senpoveco, sed tio estas tute alia historio). Prave, se vi kuraĝigis viron, vi plej verŝajne estis sorĉistino. Nature, post kiam oni rifuzis al varleto tion, kion li naŭze kredis, ke li ŝuldas, sorĉado estis natura akuzo. Gracio estas prenita kaj torturita dum pluraj tagoj en provo akiri konfeson por ŝiaj supernaturaj pekoj. 

Ĉiu, kiu atentis dum la lastaj monatoj, rimarkos paralelojn inter la eventoj de la filmo kaj kio okazas nuntempe. Memkarantenado kaj luado de frosto malagrable gravas, kaj multe de tio, kio faras la unuan duonon de la filmo tiel efika, estas ĉi tiu rilatebla rekono.

denove, La Kalkulo estis verkita kaj filmita multe antaŭ COVID-19, sed eble la filmo suferas de tio, kiom ĝustatempe ĝi pretervole fariĝis. La intrigo ŝanĝiĝas de la malgaja ĉeesto de la pesto (kompleta kun pestaj kuracistoj ornamitaj per modaj teruraj skeletaj maskoj) al la terura torturo de la sorĉistinoj, kaj la transiro estas evidenta (laŭvorte identigita per titola karto).

La pesto estas pli ol intriga aparato por fari Grace en la manojn de la plej senkompata Sorĉistino de Britio, kiu finas dividi la filmon en du apartajn aktojn. Unu duono estas pesta filmo, la alia sorĉistina venĝa rakonto. Ŝajnas, ke du filmoj kunkudris ie ie meze; la pesto estas agnoskita per la filmo - laŭ diversaj gradoj de graveco - sed ne ekzistas vera rekompenco.

Se ĉi tio estus liberigita dum iu alia pandemia-libera tempo, ĉi tio ne rimarkeblus, sed ĉar ni subite tiel atentas ĝin, fariĝas malfacile lasi ĝin. Kun la hodiaŭa kunteksto, la etaj detaloj fariĝas gravaj, la historiaj nuancoj pli pezas; kiam ili estas flankenmetitaj, ŝajnas, ke grava elemento falas. 

Por filmo, kiu firme fokusiĝas al la kruelaĵoj faritaj de la Sorĉistino, estas surprize malmulte da torturo. Evidente estas fajna linio inter taŭge sanga kaj senpaga sanga, sed La Kalkulo ŝajnas fali ĉe la malsovaĝa flanko. Dum ĉiuj ŝiaj provoj kaj problemoj, Grace restas relative ŝika. Post trenado de la ĉefaj sinjorinoj de la Deveno tra laŭvortaj sangaj akvoj, estas iom surprize vidi tian moderecon de Marshall. 

Dirite, la teknikaj elementoj estas ĉiuj tie. La muzika partituro de Christopher Drake havas potencan motivon, kiu pelas emocion kaj donas ekstreman malhelan humoron. La kinematografio de Luke Bryant uzas lumon kaj enkadrigon por konstrui belajn pafojn. La praktikaj efikoj estas visceraj. Ĝi estas nedisputeble bone farita filmo. 

Mezepoka hororo - entute - estas relative stagna subĝenro kaj estas certe malfacile alporti ion novan al la tablo. La Kalkulo komenciĝas per alta (kaj, denove, senintence naznota) noto, sed ŝajnas ne esti sufiĉe da eskalado por elstari ĝin kiel spektaklan. Marshall estas ĝenra favorato pro sia laboro pri modernaj hororaj klasikaĵoj la Deveno kaj Hundo-Soldatoj, tiel La Kalkulo venis kun altaj atendoj. Sed ĝi sentas iom malkonektan, kun akceptebla tamen entute seniluzia kulmino. 

Ĝi estas sufiĉe efika filmo kun solidaj prezentoj kaj pripenseme konstruita, historie trafa historio, kiu sonas iom tro vera en la nuna momento. Sed en la pli grandioza skemo de la laboro de Marshall, ĝi eble restos izolita.