Verkita kaj reĝisorita de fratoj Brett kaj Drew Pierce, La Mizera kaptas vian imagon per sia kreiva estaĵo kaj inventema lerteco, kiu kreas fascinan kaj teruran rakonton pri haŭta ŝtelado, infanmanĝanta mizerulo.

La filmo estas malhela fabelo, kiu portas la sentemon de klasika 80-a hororo kun la fajrero de moderna indie-hororo. Parolante kun la fratoj Pierce ĉe Toronto After Dark pri iliaj inspiroj kaj ilia amo por la terura ĝenro, facile videblas, kiel ekaperis ĉi tiu ektimiga filmo.

Daŭrigu legi nian malkaŝantan konversacion, kaj alklaku ĉi tie por legi mia plena TADFF-recenzo pri La Mizera.

---

Kelly McNeely: Do kio estis la genezo La Mizera - de kie venis ĉi tiu filmo?

Drew Pierce: Nia amo al sorĉistaj filmoj. Nia amo al sorĉistinoj kaj sorĉistaj filmoj.

Brett Pierce: Fakte, mi volas diri, ke multe da ĝi komenciĝas per la filmo Roald Dahl, La Sorĉistinoj. Ni legis, ke la libro estis infanoj kaj ni amis ĝin, kaj ni amas la filmon -

Drew Pierce: Ĝi timigis la fekon de ni!

Brett Pierce: Kaj mi pensas, ke ni nur ĉiam volis fari sorĉistinon por tiu kialo. Kaj ni volis klini iom pli al la aspekto de estaĵo de sorĉistino, malpli nur al virino, kiu faras sorĉojn kaj malbenojn. Sed mi ankaŭ pensas, ke mi estas nur grandega komika nukso de Hellboy - mi posedas ĉiun komikan libron de Hellboy, ĉiun kromprodukton, kaj estas multaj sorĉistaj aferoj en tio.

Min fascinis la tuta folkloro, do mi iris kaj legis amason da sorĉistina folkloro, kaj ni trovis ĉi tiun sorĉistinon nomatan Black Annie aŭ Black Annis, kiu estas brita sorĉistino, kiu loĝas en arbo kaj manĝas infanojn; ŝi estas uzata kiel timiga rakonto por dormigi infanojn. Kaj ŝi iel aspektas kiel nia sorĉistino. Do ni komencis per tio, poste ni legis multajn aliajn sorĉistajn mitojn kaj nur ŝtelis la regulojn de aliaj sorĉistinoj, kiujn ni ŝatis, kaj kreis la sorĉistinon, kiun ni volis, labori por nia rakonto.

Drew Pierce: Estas tiom multaj interesaj mitoj, kaj plej multaj sorĉistaj filmoj estas nur, rezultas, ke la sorĉistino estas fantomo, ĉu vi scias? Ĝi estas fantomo de virino, kiu faris malbonajn aferojn. Ni volis plonĝi kaj fari ĝin kompleta estaĵo kun sia propra regularo.

Kelly McNeely: Jes, malpli da posedaĵo. Nur, ĉi tio efektive estas sorĉistino, kiu havas ĉi tiujn influojn, kaj ĝi estas vere terura. Kaj la praktikaj efikoj estis mirindaj, ĉu vi povas iomete paroli pri tio?

Drew Pierce: Ni obsedas praktikajn efikojn. Ni ĉiam amis praktikajn aferojn. Kreskante kun nia paĉjo, kiu evidente estas trempita en tiu mondo. Ni kunlaboris kun ĉi tiu ŝminka teamo, gvidata de Eric Porn. Ĝi estas vere malfacila, sed ĝi estas bonega kunlaboro. Mi estas rakont-artisto kaj desegnisto, do mi helpis multajn projektojn de estaĵoj kaj ni pasigis aĵojn tien kaj reen, kaj estis nur frandaĵo labori kun li kaj ni kunmetis tion. 

Brett Pierce: Ĝi estis tre mojosa ĉar Drew faris komencajn projektojn de la estaĵo, kiel tre mojosaj grafikaj desegnoj kaj montris tiujn al Eric, kaj tiam Eric faris 3D-modelon pri tio, kion li pensis, ke ĝi estos. Kaj ni eltrovis, kie ni volas esti en la mezo, sed tiam ni reiris al Miĉigano por prepari kaj pretiĝi por pafi, kaj li sendos al ni bildojn de la skulptaĵoj, kiujn li faris, kaj Drew nur prenus ĝin kaj ni povis. tiri ĝin kaj esti tia, eble maldensigi la vizaĝon, movi la nazon iomete pli, bla bla, kaj resendi ĝin, kaj poste tagon poste li sendos al ni la ĝisdatigitan version, kaj ni faris tion ĝis ni havos la sorĉistinon. ke ni ŝatis.

Drew Pierce: Ĝi estas vera defio kun praktikaj efikoj, ĉar ili nur aspektas bonaj dum kelkaj sekundoj ĉe ĉambro laŭ tia angulo. Do vi vere devas desegni kaj pensi pri tio anticipe. La alia defio estas, ke vi povas igi ion aspekti vere mojosa en unu kadro, se vi tro konstruas ĝin, sed tiam ne ekzistas movebleco se vi havas estaĵan aktoron, kion ni faris. Do tio estis ia granda defio.

Brett Pierce: Tiu sekreta komponanto estas la aktorino, kiu ludis la sorĉistinon. Ŝia nomo estas Madelynn Stuenkel, ŝi estas en la komenco de la filmo kiam la infanvartanto iras en la kelon - tio estas fakte la sama knabino, kiu ludas la sorĉistinon en la fino de la filmo. Sed ŝi ĵus sendis al ni ĉi tiun hazardan bendon de ŝi farante timigajn rampajn aĵojn. Kaj ŝi neniam antaŭe faris ion ajn el ĉi tiuj aferoj, sed ĝi estis timinda.

Ŝi estas tiel alta, ŝi ankaŭ estas tiel maldika, sed ŝi nur havas vere longajn brakojn kaj vere longajn krurojn, do ni estis kiel, ni nur laboru kun ŝia anatomio. Ni provis ne - kiel Drew diris - ne esti tro dikaj en iuj lokoj, ĉar tio, kio igis ŝin timiga, estas, ke ŝi estis ĝuste tiu longa, timiga estaĵo. Kaj honeste, ni tre bonŝancis, ĉar ŝi farus ĉi tiujn movadojn tie, kiel vi diros: "ho, faru tion denove". Eĉ ne estis nia plano. Estas kiel, "ho, vi faligis vian ŝultron tiel rapide. Ĝi aspektas tiel terura ”. Estis malvarmete.

Kelly McNeely: Mi ankaŭ demandos pri tio, kiel evoluis la sorĉistino kaj tiu fizikeco, ĉar ĝi estas tiel distinga.

Drew Pierce: Sufiĉe amuze, ni etendis la manon por ĵeti la sorĉistinon, ni kreis ĉi tiun alvokon por homoj provantaj krei siajn proprajn aŭtentikajn movadojn por nia sorĉistino, kaj ni redonis kelkajn el la plej amuzaj bendoj, kiujn vi iam vidis [ambaŭ ridas].

Brett Pierce: Homoj kurantaj ĉe la fotilo kriante ... 

Drew Pierce: Rampante, ŝanĝante nur laŭ strangaj manieroj ... 

Brett Pierce: Strangaj voĉoj ...

Drew Pierce: Kaj tiam Madelynn sendis al ni sian bendon, kaj ni tuj ŝatis, jen la knabino. Ŝi estas ŝirita, ŝi estas nur vere sportema homo ĝenerale, sed ŝi faris kelkajn movojn, kiuj estis ia impresisto de la ringo kaj La Grudge. Sed tiam ŝi faris ĉi tiujn tre malvarmetajn tordajn movojn kaj multajn aĵojn kun sia dorso, kaj kaŝeniris, ili nur sentis sin bestecaj.

Brett Pierce: Kaj mi pensas, ke ni ĉiam volis havi subitajn movadojn, ĉar ni aldonus multajn ostajn kraketajn, celerajn ŝirajn sonefektojn. Kaj ni tre bonŝancis kun Zarah Mahler, kiu rolas kiel la virino, kiu unue estas posedata de la sorĉistino, ĉar ŝi ankaŭ faris la samajn specojn. Do estis mojose, ĉar ŝi komencis iomete ludi ŝin unue - tio estis iuj el la unuaj aferoj, kiujn ni pafis - kaj Madelynn vidis ŝin fari ĝin. Do ili informis unu la alian. Kaj ni finis kun tre konsekvenca rolulo, kvankam ĝi estas ludata de multaj aktoroj. 

Kelly McNeely: Ankaŭ tiu komenca sceno, ĝi vere kaptas vin. Mi amas, ke vi ne retenas vin, kiam vi traktas infanojn. Ĉu vi povas paroli iomete pri tio? Ĉu iam vi similis, eble ne?

Brett Pierce: Mi pensas, ĉar ni estis infanoj en la 80-aj jaroj, kaj infanoj havis ĉi tiajn terurajn filmojn, sed ankaŭ rektajn terurajn filmojn, kie malbonaj aferoj okazas al infanoj! Kaj estis bone. Kaj mi lernis, pri kio timi, mi lernis de tio. Sed mi sentas, ke dum la tempo pasis, ni tiel maltrankviliĝis pri tio, ke infanoj timas aŭ faras tiajn filmojn. Mi pensas, ke kiam ni eniris en ĝin, ni eĉ ne pensis pri ĝi. 

Drew Pierce: Jes, por ni, ĝi estas nur en nia DNA.

Brett Pierce: Kaj aliaj homoj atentigos kiel, "vi havas ĉiujn ĉi amuzajn aferojn frue, ĉu ĉi tiuj aferoj povas okazi?" Kaj ni similas al ... jes! Kaj ili ŝatas, "sed ni ŝatas ilin". Kaj, jes, vi supozeble ŝatos ilin, do kiam malbonaj aferoj okazas, estas terure! 

Drew Pierce: Kaj oni certe parolis pri, kiel sanga vi iras? Kion vi montras, ĉar kio estas distro kaj kio nur ekspluatas? Do certe estas feliĉa rimedo por tio.

Brett Pierce: Ni estas grandaj ŝatantoj aludigi aferojn, kiel se vi povus esti sanga, vi ankaŭ ne devas esti tro alta. Vi povas simple doni al la homoj la pecojn kaj ili kunmetas la teruron en sian menson. Kaj tio efektive estas pli malbona ol nur, mi vidas ĉion okazi kaj ĝi estas terura.

Kelly McNeely: Jes, vi ne devas esti tute eksplicita. Vi povas lasi tiun iometon al la imago, kio multe pli timigas ĝin - plenigi tiujn malplenojn.

Brett Pierce: Jes, ĝuste. Kaj ni nur ŝatas fari filmojn tiel, anstataŭ tio, tio estas pli nia afero.

Daŭre Legas sur paĝo 2

Artikoloj: 1 2 3