Verkita de John Squires

Post la Fathom-Eventoj "antaŭprezenta" projekcio de 31, Rob Zombie aperis sur ekrano por antaŭfilmita Q&A-sesio. Kiam oni demandis pri kiaj filmoj inspiris lin fari la filmon, kiun ni ĵus spektis, Zombie elsendis rakonton sufiĉe rakontigan. Resume, li disvolvis ne-teruran projekton, kiu simple ne sukcesis, kaj dum telefona konversacio kun amiko, li rimarkis, ke li povas elpensi iun ajn hazardan, mutan teruran ideon de la kapo kaj faru tiun filmon anstataŭe. Kaj jen ni. Tiu de Rob Zombie 31; hazarda ideo, ke Zombie rapide aperis telefone iun nokton.

Ho knabo, ĝi montras.

Verkita kaj reĝisorita de Rob Zombie, la 1976-aro 31 centras sur la membroj de vojaĝanta karnavalo, kiuj estas forrabitaj unu nokton de grupo de maskitaj frenezuloj. Estas Halovena nokto, kaj iliaj kaptantoj ludas ĉiujaran ludon de vivo-morto, kiu starigas la bandon kontraŭ serio de ĉiam pli sadismaj klaŭnoj. Se ili volas travivi, la amikoj devos resti kune kaj batali por siaj vivoj.

Por ulo, kies muziko restis relative unutona laŭlonge de la jaroj, Rob Zombie pruvis sin esti sufiĉe multflanka produktoro. La salto de la karikaturisto Domo de 1000 Kadavroj al la okcident-simila eposo tio estas La Diabloj Malakceptas estis grandega, kaj sekve de sia tre malnobla restado en Haddonfield, La Sinjoroj de Salem vidis Zombion paŝi ekster iu ajn skatolo, kiun li enmetis. Sed kun 31, Zombie ne nur remetas sin en la skatolon, sed faras tiel grandegan paŝon malantaŭen, ke malfacilas ne scivoli, kio okazis al la viziulo, kiu iam ŝajnis intenca, nu, provanta.

Unu aferon vi ne povas forpreni 31 estas, ke temas sendube pri filmo de Rob Zombie, kaj kvankam malfacilas ne admiri filmiston, kies laboro estas tiel tute lia, la problemo kun 31 estas ke ĝi sentas, laŭ naŭza mezuro, kvazaŭ produktoro trarigardas la movojn kaj simple ne zorgas. La plej maldiligenta kaj plej sekura filmo de Zombie ĝis nun, 31 forlasas la plej grandan parton de la bonvolo, kiun li konstruis kiel produktoro dum la jaroj, ludante ne tute kiel pastiĉo de siaj plej bonegaj sukcesoj, sed prefere kiel Frankenstein-simila ĉifono de la plej malbonaj artaj kvalitoj de Zombie. Dialogo, te techniquesnikoj kaj eĉ tutaj scenoj estas forprenitaj de la pasinta laboro de Zombie; sed ĉi-foje la ĉarmo strange forestas en la procedoj.

Senkompleta messaoso, en kiu ne mankas la varmarko de Zombie, sed ne multe pli, 31 estas, mi malamas diri ĝin, la laboro de produktoro, kiu iras al la plej malalta komuna denominatoro kaj prenas la plej malaltan pendantan frukton de ĉiu unu arbo, kiun li preterpasas. Dum Zombie estas certe konata pro kreado de memorindaj kaj vere ikonecaj fiuloj, eĉ la fiuloj ĉi tie sentas sin tute neinspiritaj; Mi preskaŭ povas garantii, ke la sola, kiun vi memoros, forlasinte la teatron, estas Doom-Head, ludita de sceno ŝtelanta Richard Brake. La filmo estas plej bona kiam ajn Brake estas sur ekrano, kaj laŭ lia kredito, Zombie ŝajnas bone konscia pri tio; la tuta komenca sceno vidas Brake liveri timigan monologon.

Inter la multaj problemoj de la filmo estas la fotila laboro, kiu estas pli skua ol la plej ŝaka trovita filmaĵo, kiun vi iam ajn vidis; kaj 31 ne estas, se vi scivolis, portebla horora filmo. Ĉiufoje, kiam io okazas - kaj kiam mi diras "io ajn", mi volas diri, ke iu estas mortigita ... ne multe pli vere okazas - Zombio skuas la fotilon ĝis la punkto, ke vi apenaŭ povas diri, kio okazas, kio strange faras la filmon malpli brutala ol vi eble atendos ĝin. Eĉ kiam la sango flugas, kaj vi efektive povas distingi, kio okazas, neniam estas multe da kreemo al la teruraĵo aŭ la maniero, kiel la enuaj roluloj estas senditaj. Ĉio estas tro lama kaj forgesinda por sia propra bono.

Kiel iu, kiu defendas Rob Zombie de kiam li komencis verki pri filmoj, doloras min ne povi defendi 31. Eĉ pli doloras min senti, en mia koro, ke lia plej granda laboro kiel produktoro eble malantaŭ li. Ĉar kiam produktoro saltas la ŝarkon, ĝi emas aspekti tute simila 31.

Ni nur forgesu, ke tio iam okazis.