Kiel alia eniro en la La ringo franĉizo, sadako rakontas sufiĉe malbrilan rakonton ŝarĝitan de flankaj rakontoj kaj malprofundaj misteroj. Emfazante la "malrapidan" parton de malrapida brulvundo, la rakonto serpentumas sen forta orientiĝosento. Ĝi sekvas la panerojn de la antaŭaj filmoj, sed ĝi tendencas iomete perdiĝi laŭ la vojo. 

sadako sekvas kelkajn malsamajn fadenojn. Juna knabino kun memorperdo troviĝas vaganta sur la stratoj post mallarĝe evitado de fajro en sia hejmo kiu estis metita fare de ŝia metapsikia patrino, kiu opiniis ke ŝia filino estis reenkarniĝo de la legenda Sadako. Ŝi estas venigita al hospitalo kie ŝi renkontas Mayu Akikawa (Elaiza Ikeda, Insulo de Hundoj), psikologo, kiu prenas brilon al la knabino. Sed la ĉefa fokuso de Akikawa estas provi elspuri ŝian mankantan fraton, Kazuma (Hiroya Shimizu, La Eksterulo) kiu malaperis post esplorado de la forbruligita ŝelo de la loĝejo de la knabino por sia jutuba kanalo. 

Nia ĉefa fokuso kiel spektanto estas sur Akikawa, sed ĉar ŝia atento estas dediĉita al la rakontfadenoj de aliaj roluloj, ŝi ne havas multan propran historion. Ŝia ĉefa celo estas trakti la intrigon kiam ĝi disvolviĝas ĉirkaŭ Kazuma, la juna knabino, kaj Sadako mem, malimplikante ĉiun misteron dum ŝi provas trovi kaj savi she fraton. 

Dum ni fokusiĝas pri Akikawa, ni pasigas tre malmultan tempon kun la knabino, kiu supozeble estas reenkarniĝo de Sadako; ni ne vere komprenas ilian rilaton. Kio domaĝas, ĉar povus esti multe pli esplori tie. Anstataŭe, ni restas kun nuraj momentfotoj de ŝiaj "kapabloj" kiam Akikawa ekgvidas, fortirante fokuson de Sadako koncentriĝante pri la serĉo de Kazuma (kiu, kiel rolulo, estas tro ĝena kaj malgrava por zorgi pri ajna la spektantaro). 

Hideo nakata - kiu venigis nin La ringo reen en 1998 - revenas por sadako kun verkisto Noriaki Sugihara (Sadako 2 3D). La direkto de la filmo funkcias aparte bone dum la scenoj, kie Nakata lasas Sadakon el la skatolo ludi. Bedaŭrinde tio ne okazas tro ofte. Por filmo nomata sadako, ŝi efektive ne donas multe da farendaĵo en la filmo. Ŝi nelonge aperas kelkajn fojojn, sed kiel spektantaro, vi atendas pli de ŝi. 

La skripto de Sugihara estas iom malkunigita - ĝi saltetas inter esplorado de jutuba kulturo (kiu estas enkondukita frue kaj poste faligita tute), por instigi streĉiĝon kun la knabineto (kiu rapide disiĝas kaj forgesiĝas), por konstrui serion de solvendaj misteroj (inkluzive la popolscio pri Sadako mem, kiu estas nur koncize tuŝita). Estas malfacile vere konekti kun la filmo kiam ĝi tiel ofte ŝanĝas manojn. 

La sondezajno kaptas la konstante kreskantan timon en la filmo; sadako estas teksturita kun maltrankviliga tamen bela temo, kiu teksas sin tra si. Ĉirkaŭaj sonoj konstruas streĉon kaj kreas ĝeneralan senton de maltrankvilo. Japana horora kino faras nekredeblajn aferojn per sondezajno - La ringo kaj Ju-on estante rimarkindaj ekzemploj - do dum sadako faras bonan laboron konstruante tonon kaj etoson, ĝi ne tute egalas al siaj antaŭuloj. 

Kiel eniro en la La ringo franĉizo, sadako estas utila oferto. Ĝi daŭrigas la mitologion kaj aldonas iom pli al la teksturo de la rolulo. Kiel terura filmo, ĝi estas vere seniluziiga. Tro da tempo estas dediĉita al la dramo kaj mistero de Kazuma, kaj ne sufiĉas al la efektiva karno de la rakonto - la titulara Sadako mem. Malaperis la guturaj flustroj de "sep tagoj", kaj la teruraj bildoj draste mildiĝas. 

Se vi emas spekti filmon, kiu misgvide fokusas al la serĉo de teda rolulo, sadako estas la ĝusta elekto. Se vi serĉas ion kun aŭtentikaj timoj, kiuj havas ĉiujn referencojn de klasika J-teruro ... eble preterlasu ĉi tiun.

 

sadako ludas kiel parto de La programo de Fantasia Festival 2019. Por pli da filmoj, rigardu ilian retejon aŭ atentu niajn recenzojn.